Un biscuit moelleux et aérien enroulé autour d’une garniture onctueuse à la crème fouettée et parsemé de morceaux de fraises fraîches, pour un dessert élégant et rafraîchissant
📝 En un coup d’œil
- ⏱️ Temps de préparation: 30 minutes
- 🔥 Temps de cuisson: 10-12 minutes
- 🧊 Temps de repos: 2 heures (refroidissement et prise)
- 👥 Nombre de portions: 8-10 personnes
- 📊 Niveau de difficulté: Intermédiaire
- 💰 Coût approximatif: € (Économique)
Légende du coût:
- € = Économique (moins de 10€ pour la recette complète)
- €€ = Moyen (entre 10€ et 20€)
- €€€ = Coûteux (plus de 20€)
Pourquoi vous allez adorer cette recette: Ce gâteau roulé suisse est un équilibre parfait entre légèreté et gourmandise. Sa génoise aérienne contrastant avec la douceur de la crème fouettée et la fraîcheur acidulée des fraises en fait un dessert irrésistible. Facile à personnaliser et impressionnant à présenter, il réussit l’exploit d’être à la fois un classique réconfortant et un dessert élégant. Sa texture fondante et son goût délicat plairont autant aux enfants qu’aux adultes, faisant de ce roulé le point d’orgue idéal de tout repas.
🍽️ L’Histoire Derrière le Plat
Le gâteau roulé, souvent appelé « roulé suisse » en France, n’est paradoxalement pas originaire de Suisse mais tire son nom de sa ressemblance avec certaines pâtisseries helvétiques. Cette dénomination est propre à la tradition pâtissière française. Apparu au XIXe siècle en Europe, ce dessert s’inscrit dans la grande famille des gâteaux biscuits roulés que l’on retrouve dans de nombreuses cultures culinaires, du « Swiss roll » britannique au « Biskuitrolle » allemand, en passant par le « brazo de gitano » espagnol. Le principe reste inchangé : une génoise fine et souple, garnie puis roulée sur elle-même pour former un élégant tourbillon de saveurs. La version aux fraises et à la crème, particulièrement populaire en France depuis les années 1950, symbolise parfaitement la pâtisserie familiale de printemps et d’été, lorsque les fraises sont à leur apogée gustative. Ce dessert a traversé les générations en conservant son statut de classique intemporel, alliant la simplicité des ingrédients à une technique qui, bien que délicate, reste accessible aux amateurs passionnés. Sa présentation en spirale, révélant une coupe nette aux motifs élégants, en fait un dessert aussi plaisant à l’œil qu’au palais.
✨ Ce Qui Rend Cette Recette Spéciale
Ce gâteau roulé suisse se distingue par plusieurs éléments qui en font une version exceptionnelle. D’abord, sa génoise ultra légère est préparée selon une méthode particulière où les blancs d’œufs sont montés séparément puis incorporés délicatement à la pâte, créant une texture aérienne et moelleuse qui reste souple même après cuisson, permettant un roulage parfait sans craquelures. Contrairement aux recettes traditionnelles qui peuvent donner un biscuit sec, celle-ci intègre une touche de beurre fondu qui apporte moelleux et saveur tout en préservant l’élasticité nécessaire. La garniture équilibre parfaitement légèreté et gourmandise : la crème fouettée est stabilisée avec une touche de mascarpone qui lui confère une tenue idéale sans l’alourdir, tandis que les fraises sont disposées stratégiquement pour créer un motif harmonieux à la découpe. La technique de refroidissement rapide du biscuit sur un torchon humide garantit la souplesse optimale pour le roulage. Enfin, le saupoudrage final de sucre glace n’est pas qu’esthétique : il scelle légèrement la surface du gâteau, préservant son moelleux pendant plusieurs jours. C’est cet équilibre minutieux entre technique traditionnelle et petites astuces modernes qui transforme un simple dessert en une expérience pâtissière remarquable.
👅 Profil Gustatif
- Biscuit vanillé d’une légèreté aérienne avec des notes subtiles de beurre frais
- Douceur onctueuse de la crème fouettée légèrement vanillée
- Fraîcheur acidulée des fraises qui apporte vivacité et contraste
- Équilibre parfait entre la tendreté du biscuit et l’onctuosité de la crème
- Texture fondante qui se dissout délicatement en bouche
- Sucrosité modérée qui permet aux saveurs naturelles des fraises de s’exprimer
- Notes vanillées qui persistent agréablement en fin de bouche
- Sensation de fraîcheur qui rend ce dessert particulièrement désaltérant
- Contraste harmonieux entre la richesse de la crème et l’acidité des fruits
- Légèreté générale qui laisse une impression de gourmandise sans lourdeur
Lire aussi : Gâteau Marbré Classique : Chocolat et Vanille Faits Maison
Ingrédients et Matériel
🛒 Liste des Ingrédients
Pour la génoise:
- 4 œufs, à température ambiante
- 100g de sucre fin
- 1 cuillère à café d’extrait de vanille pur
- 100g de farine de blé tamisée
- 1/2 cuillère à café de levure chimique
- 1 pincée de sel
- 25g de beurre fondu, refroidi
- Sucre glace pour le torchon et la finition
Pour la garniture:
- 250ml de crème fraîche liquide entière (30% minimum), très froide
- 100g de mascarpone, à température ambiante
- 40g de sucre glace tamisé
- 1 cuillère à café d’extrait de vanille
- 300g de fraises fraîches
Pour la décoration:
- 100g de fraises supplémentaires
- Quelques feuilles de menthe fraîche
- Sucre glace pour saupoudrer
💡 Astuce d’achat: Pour les fraises, choisissez-les bien parfumées et mûres à point – ni trop fermes ni trop molles. Les gariguettes ou les ciflorettes sont idéales pour leur arôme intense et leur belle couleur rouge vif.
🛍️ Guide d’Achat
- Œufs: Privilégiez des œufs bio à température ambiante pour un volume maximal lorsqu’ils seront battus.
- Farine: Une farine T45 ou T55 donnera un résultat idéal. Pensez à la tamiser pour éviter les grumeaux.
- Beurre: Choisissez un beurre doux de bonne qualité pour ne pas altérer la saveur délicate de la génoise.
- Crème fraîche: Optez pour une crème entière à minimum 30% de matière grasse pour garantir une bonne tenue au fouettage.
- Mascarpone: Un mascarpone de qualité, de préférence italien, sera plus crémeux et moins acide.
- Fraises: Sélectionnez-les en pleine saison pour un maximum de saveur et privilégiez les circuits courts.
- Extrait de vanille: Un extrait naturel pur apporte une saveur bien supérieure aux arômes artificiels.
- Sucre glace: Assurez-vous qu’il soit bien fin et sans grumeaux pour une incorporation parfaite dans la crème.
🔧 Matériel Nécessaire
- Une plaque de cuisson rectangulaire de 30 x 40 cm
- Du papier sulfurisé
- Un fouet électrique ou un robot pâtissier avec fouet
- Un grand torchon propre
- Un tamis
- Une spatule en silicone
- Un couteau d’office bien aiguisé
- Un saladier pour monter la crème (idéalement refroidi au préalable)
- Une maryse (spatule souple)
- Un pinceau à pâtisserie
- Une balance de cuisine
- Un plat de service rectangulaire
🔄 Pas d’équipement spécial? Si vous n’avez pas de plaque de la bonne taille, vous pouvez utiliser une plaque à four classique en délimitant un rectangle avec du papier sulfurisé replié. À défaut de robot pâtissier, un batteur électrique simple fonctionnera parfaitement pour cette recette.
Instructions Détaillées
🏁 Préparation Préalable
- Mise en place:
- Préchauffez votre four à 180°C (thermostat 6) en chaleur statique
- Beurrez légèrement une plaque de cuisson et recouvrez-la de papier sulfurisé
- Étalez un torchon propre sur le plan de travail et saupoudrez-le généreusement de sucre glace
- Sortez le mascarpone pour qu’il soit à température ambiante
- Gardez la crème fraîche au réfrigérateur jusqu’au dernier moment
- Lavez et équeutez les fraises, puis coupez-les en petits morceaux (réservez les plus belles pour la décoration)
- Préparation des ingrédients:
- Tamisez ensemble la farine, la levure chimique et le sel
- Faites fondre le beurre à feu doux ou au micro-ondes, puis laissez-le tiédir
- Séparez les œufs si votre recette nécessite de monter les blancs séparément
👨🍳 Étapes de Réalisation
1. Préparation de la génoise
- Dans un grand saladier, fouettez les œufs entiers et le sucre:
- Battez à vitesse élevée pendant 5-7 minutes jusqu’à ce que le mélange triple de volume
- Le ruban doit être pâle, mousseux et former un ruban qui tient quelques secondes lorsque vous soulevez le fouet
- Incorporez délicatement l’extrait de vanille
- Incorporez les ingrédients secs:
- Ajoutez le mélange farine-levure-sel tamisé en 2-3 fois
- Utilisez une maryse et des mouvements délicats de bas en haut pour ne pas faire retomber la pâte
- Arrêtez de mélanger dès que la farine est incorporée
- Ajoutez le beurre fondu:
- Versez le beurre fondu refroidi sur le bord du saladier
- Incorporez-le très délicatement avec la maryse pour préserver le volume de la pâte
- Le mélange doit rester léger et aérien
- Cuisez la génoise:
- Versez la pâte sur la plaque préparée et étalez-la uniformément à l’aide d’une spatule
- L’épaisseur doit être régulière, d’environ 1 cm
- Enfournez immédiatement pour 10-12 minutes jusqu’à ce que le dessus soit légèrement doré et que le gâteau reprenne sa forme après une légère pression du doigt
- Ne laissez pas trop cuire pour conserver l’élasticité nécessaire au roulage
2. Roulage initial et refroidissement
- Préparez le gâteau pour le roulage:
- Dès la sortie du four, saupoudrez légèrement la surface de sucre glace
- Retournez immédiatement le gâteau sur le torchon préparé avec le sucre glace
- Décollez délicatement le papier sulfurisé
- Si les bords sont trop secs, coupez-les légèrement avec un couteau bien aiguisé
- Formez le roulé:
- Pendant que le gâteau est encore chaud, roulez-le délicatement avec le torchon en partant du petit côté
- Ne serrez pas trop fort pour éviter les craquelures
- Laissez refroidir complètement dans cette position, couture en dessous (environ 1 heure)
- Cette étape est cruciale pour que le gâteau « mémorise » la forme du roulé
3. Préparation de la crème
- Dans un saladier froid, fouettez la crème fraîche:
- Commencez à vitesse moyenne puis augmentez progressivement
- Fouettez jusqu’à ce que la crème commence à épaissir
- Incorporez le mascarpone et le sucre:
- Dans un bol séparé, assouplissez le mascarpone
- Ajoutez-le à la crème avec le sucre glace et l’extrait de vanille
- Continuez à fouetter jusqu’à obtenir une texture ferme mais encore souple, qui tient bien au fouet
- Attention à ne pas trop fouetter pour éviter que la crème ne tourne au beurre
4. Assemblage final
- Déroulez délicatement le gâteau refroidi:
- Ouvrez-le avec précaution en gardant un côté attaché
- Retirez doucement le torchon
- Garnissez le gâteau:
- Étalez uniformément les 3/4 de la crème fouettée sur toute la surface, en laissant 1 cm libre sur les bords
- Répartissez les morceaux de fraises sur la crème, en les enfonçant légèrement
- Veillez à une distribution régulière pour avoir des fraises dans chaque tranche
- Roulez à nouveau:
- En partant du même côté qu’initialement, roulez le gâteau fermement mais sans trop serrer
- Utilisez le torchon pour vous aider si nécessaire
- Placez le roulé sur un plat de service, couture en dessous
- Finition et décoration:
- Utilisez le reste de la crème pour napper le dessus du roulé
- Décorez avec les fraises réservées et quelques feuilles de menthe
- Saupoudrez légèrement de sucre glace avant de servir
- Réfrigérez au moins 1 heure avant de servir pour que le gâteau se raffermisse
⚠️ Points Critiques
- La température des œufs est importante: à température ambiante, ils monteront beaucoup mieux et donneront plus de volume à la génoise.
- Ne surcuisez pas la génoise: elle doit rester souple pour pouvoir être roulée sans casser.
- Le roulage à chaud est essentiel: si vous attendez que le gâteau refroidisse, il craquellera au roulage.
- L’incorporation des ingrédients secs et du beurre doit être très délicate pour préserver l’air emprisonné dans la pâte.
- La crème ne doit pas être trop fouettée: arrêtez dès qu’elle forme des pics mous mais fermes.
- Si les fraises sont très juteuses, égouttez-les légèrement sur du papier absorbant pour éviter que la crème ne devienne trop liquide.
- Gardez le roulé au réfrigérateur jusqu’au moment de servir pour qu’il conserve sa forme.
- Pour la découpe, utilisez un couteau bien aiguisé nettoyé entre chaque tranche pour des parts nettes.
Conseils d’Expert
👨🍳 Astuces de Chef
- Pour une génoise encore plus aérienne, tamisez la farine deux fois avant de l’incorporer.
- Un soupçon de zeste de citron dans la pâte réveillera délicatement les saveurs sans dominer.
- Pour éviter que la génoise ne colle au torchon, vous pouvez aussi utiliser un second papier sulfurisé légèrement beurré et saupoudré de sucre.
- Si vous craignez les craquelures, ajoutez une cuillère à soupe de fécule de maïs à la farine pour plus de souplesse.
- Stabilisez davantage votre crème en ajoutant 1 cuillère à café de fixateur pour crème ou de crème de tartre au début du fouettage.
- Pour un démoulage parfait, retirez le papier sulfurisé en le tirant parallèlement au gâteau plutôt que de l’arracher vers le haut.
- Réservez quelques fraises pour en faire un coulis léger: mixez-les avec un peu de sucre et passez au tamis pour servir en accompagnement.
- Pour un gâteau encore plus moelleux, badigeonnez-le d’un léger sirop de sucre parfumé à la vanille avant d’étaler la crème.
🔍 Point technique: Le roulage est l’étape la plus délicate. Pour réussir un roulé sans fissures, le secret est de ne pas attendre: roulez le gâteau dès sa sortie du four, quand il est encore chaud et malléable. L’autre astuce consiste à ne pas trop serrer lors du premier roulage, laissant ainsi au gâteau la possibilité de « s’installer » dans sa forme.
🍽️ Présentation et Service
- Servez ce gâteau sur un plat long et blanc pour mettre en valeur ses couleurs.
- Pour un effet visuel élégant, coupez les extrémités en biseau avant de servir afin de révéler parfaitement le motif spiralé.
- Accompagnez chaque part d’une quenelle de crème fouettée supplémentaire et d’une fraise fraîche.
- Ajoutez un filet de coulis de fraises sur l’assiette pour apporter couleur et saveur supplémentaire.
- Une feuille d’or comestible sur le dessus transformera ce dessert en création de grand pâtissier.
- Pour un buffet, proposez de fines tranches disposées en éventail sur un plateau.
- Un filet de chocolat fondu en zigzag sur le dessus du roulé apportera une touche gourmande supplémentaire.
- Pour les occasions festives, flamber quelques fraises au Grand Marnier et les servir tièdes à côté du gâteau froid.
🔄 Adaptations Possibles
- Version chocolat: Remplacez 20g de farine par du cacao en poudre non sucré et garnissez de crème fouettée au chocolat.
- Option fruits rouges mixtes: Utilisez un mélange de fraises, framboises et myrtilles pour plus de contraste de couleurs et de saveurs.
- Variation tropicale: Substituez les fraises par de la mangue et de l’ananas, et parfumez la crème à la vanille et au rhum.
- Version agrumes: Incorporez des zestes d’orange et de citron dans la pâte, et garnissez de crème au mascarpone citronnée avec des segments d’agrumes.
- Option café: Ajoutez 1 cuillère à café d’extrait de café à la génoise et préparez une crème fouettée au café pour la garniture.
- Adaptation sans lactose: Utilisez de la margarine végétale, de la crème végétale à fouetter et du fromage végétal type « cream cheese ».
- Version légère: Optez pour une crème fouettée allégée (15% MG) et augmentez la proportion de fruits pour réduire les calories.
Informations Nutritionnelles
📊 Valeurs Nutritives (par portion)
- Calories: environ 280 kcal
- Protéines: 5g
- Glucides: 30g dont 20g de sucres
- Lipides: 16g dont 10g d’acides gras saturés
- Fibres: 1g
- Calcium: 70mg
- Fer: 0.8mg
- Sodium: 90mg
- Potassium: 150mg
- Vitamine C: 25mg (principalement apportée par les fraises)
💪 Bienfaits Santé
- Les fraises sont riches en vitamine C et en antioxydants bénéfiques pour le système immunitaire
- Les œufs apportent des protéines complètes et de la choline importante pour le cerveau
- Le dessert fait maison permet de contrôler la quantité de sucre par rapport aux versions industrielles
- La portion raisonnable permet de se faire plaisir sans excès
- Les produits laitiers fournissent du calcium essentiel pour les os
- La teneur en matières grasses est modérée comparée à d’autres desserts plus riches
- L’association de glucides et de lipides procure une sensation de satiété durable
- La fraîcheur des fraises apporte une dimension désaltérante au dessert
- La faible teneur en sodium en fait un choix adapté aux régimes contrôlés en sel
- Le plaisir gustatif contribue au bien-être psychologique, composante essentielle d’une bonne santé
🥗 Adaptations Régimes Spéciaux
- Moins sucré: Réduisez le sucre à 75g dans la génoise et 30g dans la crème sans compromettre la texture.
- Sans gluten: Remplacez la farine de blé par un mélange de farine de riz (70g) et de fécule de maïs (30g) avec 1/2 cuillère à café de gomme xanthane.
- Version allégée: Utilisez de la crème allégée à 15% et réduisez le mascarpone à 50g, compensez avec plus de fraises pour la saveur.
- Sans lactose: Remplacez le beurre par de l’huile neutre, et utilisez une crème végétale fouettable et un équivalent végétal du mascarpone.
- Option vegan: Substituez les œufs par 100g de compote de pommes ou d’aquafaba (eau de cuisson des pois chiches) montée en neige, et utilisez des alternatives végétales pour les produits laitiers.
- Diabétique: Utilisez un édulcorant adapté à la cuisson à la place du sucre et privilégiez les fraises pour leur indice glycémique bas.
- Pour sportifs: Augmentez la teneur en protéines en ajoutant 1 cuillère à soupe de protéine en poudre à la crème et garnissez de fruits supplémentaires pour plus d’énergie.
FAQ et Dépannage
❓ Questions Fréquentes
Q: Comment éviter que mon gâteau ne craquelle lors du roulage?
R: Veillez à ne pas trop cuire la génoise qui doit rester souple, roulez-la immédiatement à la sortie du four dans un torchon saupoudré de sucre glace, et laissez-la refroidir complètement dans cette position avant de la dérouler délicatement.
Q: Ma crème est trop liquide, que faire?
R: Assurez-vous que tous vos ingrédients et ustensiles sont bien froids avant de commencer. Si la crème est déjà préparée et trop liquide, placez-la 15 minutes au congélateur puis fouettez à nouveau. Vous pouvez aussi ajouter 1/2 cuillère à café de fixateur pour crème fouettée.
Q: Peut-on préparer ce gâteau à l’avance?
R: Oui, vous pouvez le préparer jusqu’à 24 heures à l’avance. La garniture à la crème se tiendra parfaitement au réfrigérateur. Pour une fraîcheur optimale, vous pouvez aussi préparer la génoise la veille, l’enrouler dans le torchon, et garnir le jour même.
🔧 Problèmes Courants et Solutions
- Génoise trop sèche: Elle a probablement trop cuit. Réduisez le temps de cuisson la prochaine fois ou badigeonnez-la légèrement de sirop avant de garnir.
- Crème qui tourne ou devient granuleuse: Elle a été trop fouettée. Pour rattraper, ajoutez quelques gouttes de crème liquide froide et fouettez doucement à basse vitesse.
- Fraises qui rendent trop de jus: Coupez-les juste avant utilisation et égouttez-les sur du papier absorbant. Vous pouvez aussi les macérer légèrement avec un peu de sucre pour contrôler leur libération de jus.
- Gâteau qui déroule difficilement: Il a refroidi trop longtemps enroulé. Passez délicatement un couteau le long du premier tour pour l’aider à se défaire sans casser.
- Garniture qui s’échappe par les côtés: Vous avez mis trop de crème ou l’avez étalée jusqu’aux bords. Laissez toujours 1 cm libre sur les bords et ne surchargez pas en garniture.
🗄️ Conservation et Stockage
- Au réfrigérateur: Conservez jusqu’à 3 jours dans un contenant hermétique ou couvert de film alimentaire
- Au congélateur: Possible jusqu’à 1 mois, mais la texture des fraises sera altérée à la décongélation
- Conservation optimale: Placez au réfrigérateur au moins 2 heures avant dégustation pour que la crème se raffermisse
- Décongélation: Laissez décongeler une nuit au réfrigérateur, jamais à température ambiante
- Transport: Dans une boîte à gâteau réfrigérée, particulièrement en été
- Signes de détérioration: Odeur aigre de la crème, ramollissement excessif, moisissure sur les fruits
- Pour servir après réfrigération: Sortez 15 minutes avant de servir pour que les saveurs s’expriment pleinement
Le Gâteau Roulé Suisse aux Fraises représente parfaitement l’équilibre délicat entre tradition pâtissière et simplicité élégante. Ce dessert intemporel, avec sa spirale hypnotique révélant un cœur généreux de crème fouettée et de fraises fraîches, illustre comment des ingrédients simples peuvent se transformer en une création pâtissière mémorable grâce à une technique maîtrisée. Son attrait réside dans ce contraste saisissant entre la légèreté aérienne du biscuit et l’onctuosité de sa garniture, offrant une expérience gustative qui éveille les sens tout en procurant une sensation de fraîcheur. Qu’il soit servi lors d’un goûter familial, d’un pique-nique champêtre ou d’un dîner plus formel, ce roulé s’adapte avec élégance à toutes les occasions, témoignant de la versatilité des grands classiques de la pâtisserie. En préparant ce dessert, vous ne créez pas seulement un moment de plaisir gustatif, mais perpétuez également un savoir-faire pâtissier qui traverse les générations, reliant notre présent aux traditions culinaires qui ont enchanté nos aïeux. Chaque bouchée de ce gâteau roulé est une célébration de la simplicité magnifiée par le geste précis et l’amour du partage qui caractérisent l’art de la pâtisserie.

Je m’appelle Sabine Lefevre et je suis une passionnée de cuisine depuis mon plus jeune âge. J’ai développé mon amour pour l’art culinaire au sein d’une famille où les repas étaient considérés comme des moments sacrés de partage et de convivialité. C’est ma grand-mère maternelle qui m’a transmis les secrets des recettes traditionnelles françaises que je chéris encore aujourd’hui.