Un plat réconfortant où les endives tendrement braisées développent une subtile amertume adoucie par la richesse du jambon et l’onctuosité d’une sauce béchamel crémeuse, le tout gratiné au four sous une généreuse couche de fromage doré et fondant, pour une symphonie de saveurs qui marie à merveille amertume raffinée et douceur enveloppante
📝 En un coup d’œil
- ⏱️ Temps de préparation: 25 minutes
- 🔥 Temps de cuisson: 45-50 minutes
- 🧊 Temps de repos: Aucun
- 👥 Nombre de portions: 4 personnes
- 📊 Niveau de difficulté: Moyen
- 💰 Coût approximatif: €€ (Moyen)
Légende du coût:
- € = Économique (moins de 15€ pour la recette complète)
- €€ = Moyen (entre 15€ et 30€)
- €€€ = Coûteux (plus de 30€)
Pourquoi vous allez adorer cette recette: Ces endives au jambon séduisent par leur jeu de contrastes entre l’amertume délicate des endives braisées et la douceur réconfortante de la sauce béchamel. La texture fondante des endives cuites à point, enveloppées dans le jambon de qualité, puis nappées d’une sauce onctueuse et gratinées au four, crée une expérience gustative qui ravit même les palais les plus exigeants. C’est un plat emblématique de la cuisine française traditionnelle, à la fois simple et sophistiqué, qui peut être servi aussi bien lors d’un repas familial que pour recevoir des invités. La technique de pré-cuisson des endives pour maîtriser leur amertume et l’équilibre parfait entre les différentes saveurs font de cette recette un incontournable de la cuisine de terroir, idéal pour les soirées d’automne et d’hiver lorsque le corps réclame chaleur et réconfort.
🍽️ L’Histoire Derrière le Plat
Les endives au jambon, également appelées « chicons au gratin » en Belgique, constituent un grand classique de la cuisine franco-belge qui a traversé les générations depuis la fin du XIXe siècle. L’endive (ou chicon) est un légume relativement récent dans l’histoire culinaire, sa culture ayant été développée dans les années 1850 par hasard par un fermier belge nommé Jan Lammers, qui aurait découvert que des racines de chicorée abandonnées dans une cave obscure produisaient des pousses blanches et tendres. Le mariage de ce légume délicat avec le jambon et une sauce béchamel gratinée remonte aux traditions culinaires bourgeoises du Nord de la France et de la Belgique, où l’on cherchait à valoriser les produits du terroir tout en adoucissant l’amertume naturelle de l’endive. Ce plat témoigne de l’ingéniosité culinaire française qui transforme des ingrédients simples en une préparation équilibrée et savoureuse, devenue au fil du temps un véritable emblème de la cuisine familiale des régions septentrionales.
✨ Ce Qui Rend Cette Recette Spéciale
Cette version des endives au jambon se distingue par plusieurs aspects techniques qui en font un plat d’exception. D’abord, les endives sont pré-braisées dans un mélange de beurre et d’eau avec une touche de sucre et de jus de citron, ce qui permet de développer leur douceur naturelle tout en atténuant leur amertume sans la faire disparaître complètement. Cette cuisson lente préserve la texture des endives qui restent fondantes sans devenir aqueuses. Le choix d’un jambon de qualité supérieure, légèrement fumé, apporte une dimension aromatique qui complète parfaitement le caractère de l’endive. La béchamel, enrichie d’une touche de muscade fraîchement râpée et d’un soupçon de bouillon de volaille, gagne en profondeur et en complexité. Enfin, l’utilisation d’un mélange de fromages pour le gratin (gruyère et parmesan) crée une croûte dorée parfaitement équilibrée entre onctuosité et caractère. Ces détails techniques, associés à une cuisson au four maîtrisée, font la différence entre de simples endives au jambon et cette version parfaitement équilibrée en saveurs et en textures.
👅 Profil Gustatif
- Amertume raffinée et délicate des endives adoucie par la cuisson
- Douceur légèrement fumée et salée du jambon de qualité
- Onctuosité enveloppante de la sauce béchamel
- Richesse crémeuse et noisettée des fromages gratinés
- Contraste entre le fondant des endives et le croustillant du gratin
- Notes subtiles de muscade et de poivre blanc qui relèvent l’ensemble
- Légère acidité qui équilibre la richesse de la sauce
- Saveur caramélisée des sucs de cuisson des endives
- Arrière-goût complexe et satisfaisant qui persiste en bouche
- Harmonie parfaite entre amertume, douceur, onctuosité et umami
Lire aussi : Focaccia Italienne Traditionnelle : Recette Authentique
Ingrédients et Matériel
🛒 Liste des Ingrédients
Pour les endives braisées:
- 8 endives moyennes et fermes
- 30g de beurre
- 1 cuillère à soupe de sucre
- 1 cuillère à soupe de jus de citron frais
- 150ml d’eau
- 1 pincée de sel fin
Pour l’enrobage:
- 8 tranches de jambon blanc de qualité, légèrement fumé (jambon à l’os de préférence)
Pour la sauce béchamel:
- 50g de beurre
- 50g de farine
- 500ml de lait entier
- 100ml de bouillon de volaille (ou de légumes)
- 1 pincée de muscade fraîchement râpée
- Sel et poivre blanc fraîchement moulu
Pour le gratin:
- 100g de gruyère râpé
- 30g de parmesan fraîchement râpé
- 1 cuillère à soupe de chapelure fine (optionnel)
- Quelques noisettes de beurre
Pour la finition:
- Quelques brins de persil plat frais ciselé
- Un peu de ciboulette fraîche (optionnel)
💡 Astuce d’achat: Choisissez des endives fermes, bien blanches avec juste le bout des feuilles légèrement jaune, signe de fraîcheur. Évitez celles qui présentent des taches brunes ou qui sont molles. Pour le jambon, privilégiez un jambon blanc de qualité supérieure, légèrement fumé et coupé assez finement mais pas trop (il doit pouvoir envelopper les endives sans se déchirer). Quant au fromage, un gruyère français ou suisse affiné apportera plus de caractère qu’un fromage industriel.
🛍️ Guide d’Achat
- Endives: Privilégiez les endives de saison (automne-hiver), idéalement de production locale
- Jambon: Optez pour un jambon supérieur à l’os, légèrement rosé et peu gras
- Beurre: Choisissez du beurre AOP (Isigny, Charentes-Poitou) pour plus de goût
- Fromage: Un gruyère AOC suisse ou français et du parmesan Reggiano véritable
- Lait: Privilégiez un lait entier de bonne qualité, idéalement micro-filtré
- Muscade: Achetez des noix entières à râper vous-même pour plus d’arôme
- Citron: Bio de préférence puisque vous utiliserez le jus
🔧 Matériel Nécessaire
- Un plat à gratin rectangulaire d’environ 30×20 cm
- Une grande poêle ou sauteuse avec couvercle pour braiser les endives
- Une casserole à fond épais pour la béchamel
- Un fouet
- Une spatule en bois
- Un couteau économe pour parer les endives
- Un bon couteau de chef
- Une planche à découper
- Une râpe fine pour la muscade et le parmesan
- Un petit bol pour réserver le jus de cuisson des endives
- Une balance de cuisine
- Des cuillères à mesurer
🔄 Pas d’équipement spécial? Si vous n’avez pas de sauteuse avec couvercle, vous pouvez utiliser une casserole large ou faire cuire les endives à la vapeur. Sans plat à gratin spécifique, n’importe quel plat allant au four fera l’affaire tant qu’il peut contenir les endives en une seule couche.
Instructions Détaillées
🏁 Préparation Préalable
- Préparation du four et des ingrédients:
- Préchauffez le four à 180°C (chaleur conventionnelle) ou 160°C (chaleur tournante)
- Sortez le beurre du réfrigérateur pour qu’il soit à température ambiante pour la béchamel
- Préparez tous vos ingrédients et ustensiles pour un travail fluide
- Préparation des endives:
- Rincez délicatement les endives sous l’eau froide
- Retirez les feuilles extérieures si elles sont abîmées
- Coupez une fine tranche à la base du trognon (sans l’enlever complètement car il maintient les feuilles)
- À l’aide d’un petit couteau pointu, incisez le trognon en forme de cône pour retirer la partie la plus amère
- Essuyez les endives avec un linge propre ou du papier absorbant
👨🍳 Étapes de Réalisation
1. Braisage des endives
- Cuisson des endives:
- Dans une grande sauteuse, faites fondre le beurre à feu moyen
- Disposez les endives côte à côte dans la sauteuse
- Saupoudrez-les de sucre et arrosez-les de jus de citron
- Versez l’eau, salez légèrement
- Couvrez et laissez cuire à feu doux pendant 25-30 minutes
- Les endives doivent être tendres quand vous les piquez avec la pointe d’un couteau, mais pas déstructurées
- Retournez-les délicatement à mi-cuisson
- Égouttage:
- Retirez délicatement les endives avec une écumoire
- Réservez-les sur un plat et laissez-les refroidir légèrement
- Conservez le jus de cuisson pour l’incorporer à la béchamel
- Si les endives ont rendu beaucoup d’eau, réduisez ce jus à feu vif jusqu’à obtenir environ 100ml
2. Préparation de la sauce béchamel
- Réalisation de la béchamel:
- Dans une casserole à fond épais, faites fondre le beurre à feu moyen
- Ajoutez la farine d’un coup et mélangez vivement au fouet pour former un roux
- Cuisez le roux 1-2 minutes sans le colorer, jusqu’à ce qu’il sente la noisette
- Retirez du feu et versez progressivement le lait chaud en fouettant constamment
- Remettez sur feu doux et ajoutez le bouillon de volaille
- Incorporez 3-4 cuillères à soupe du jus de cuisson des endives
- Cuisez en remuant constamment jusqu’à épaississement (environ 5-7 minutes)
- Assaisonnez avec la muscade, le sel et le poivre blanc
- La sauce doit être lisse, brillante et napper le dos d’une cuillère
3. Assemblage
- Enroulement des endives:
- Vérifiez que les endives sont bien égouttées (épongez-les légèrement si nécessaire)
- Enveloppez chaque endive dans une tranche de jambon
- Le jambon doit entourer complètement l’endive, côté coupé vers le bas
- Montage du gratin:
- Beurrez légèrement le plat à gratin
- Disposez les endives enveloppées de jambon côte à côte, jointure en dessous
- Versez la sauce béchamel sur les endives en veillant à bien les couvrir
- Mélangez le gruyère et le parmesan râpés
- Parsemez généreusement ce mélange sur la béchamel
- Ajoutez éventuellement un peu de chapelure pour plus de croustillant
- Déposez quelques petites noisettes de beurre sur le dessus
4. Cuisson et finition
- Gratinage:
- Enfournez le plat à 180°C pendant 20-25 minutes
- Le gratin doit être doré et légèrement bouillonnant sur les bords
- Si nécessaire, passez quelques minutes sous le gril pour obtenir une belle coloration dorée
- Service:
- Laissez reposer 5 minutes à la sortie du four
- Parsemez de persil frais ciselé et éventuellement de ciboulette
- Servez chaud avec une petite salade verte assaisonnée d’une vinaigrette légèrement acidulée
⚠️ Points Critiques
- Ne pas trop cuire les endives pendant le braisage; elles doivent rester fermes car elles vont continuer à cuire au four
- Égoutter suffisamment les endives pour éviter que le plat ne soit trop liquide
- Ne pas laisser bouillir la béchamel qui pourrait accrocher ou former des grumeaux
- Veiller à bien envelopper les endives dans le jambon pour qu’elles ne se déshydratent pas au four
- Surveiller attentivement la coloration du gratin en fin de cuisson
- Si le dessus colore trop vite, couvrir d’une feuille de papier aluminium
- Attendre quelques minutes avant de servir pour que le gratin se raffermisse légèrement
- Goûter et ajuster l’assaisonnement de la béchamel, car sa saveur doit équilibrer l’amertume des endives
Conseils d’Expert
👨🍳 Astuces de Chef
- Pour atténuer davantage l’amertume, faites tremper les endives 30 minutes dans de l’eau froide citronnée avant la cuisson
- Ajoutez une feuille de laurier et un clou de girofle dans le lait pendant qu’il chauffe pour parfumer subtilement la béchamel
- Pour une touche plus corsée, incorporez une cuillère à café de moutarde à l’ancienne dans la béchamel
- Si vous souhaitez une version plus légère, utilisez de la crème allégée à 15% à la place d’une partie du lait
- Pour les amateurs de sensation fumée, optez pour un jambon légèrement fumé ou ajoutez une pincée de paprika fumé à la béchamel
- Parsemez quelques noisettes concassées sur le gratin pour apporter texture et saveur
- Pour un plat plus complet, ajoutez une fine couche de champignons de Paris poêlés entre les endives et la béchamel
- Gratinez juste avant de servir pour garantir un maximum de croustillant
🔍 Point technique: Le braisage des endives est une étape cruciale pour maîtriser leur amertume naturelle. Le mariage du sucre et du jus de citron lors de cette étape crée une réaction qui adoucit l’amertume sans l’éliminer complètement, préservant ainsi le caractère distinctif de l’endive. Cette technique de cuisson lente et couverte permet également aux endives de développer une tendreté parfaite tout en conservant leur structure. Le léger caramélisage des sucres naturels apporte une complexité aromatique subtile qui équilibre magnifiquement la richesse de la béchamel et du jambon.
🍽️ Présentation et Service
- Servez dans le plat à gratin pour un service rustique et convivial
- Pour une présentation plus élégante, utilisez des ramequins individuels
- Accompagnez d’une salade de mâche ou de roquette avec une vinaigrette au vinaigre balsamique
- Ajoutez quelques tomates cerises confites pour une touche de couleur et d’acidité
- Un verre de vin blanc sec comme un Chablis ou un Sancerre accompagne parfaitement ce plat
- Pour un repas plus complet, servez avec des pommes de terre vapeur parsemées d’herbes fraîches
- Décorez l’assiette avec un filet d’huile d’olive de qualité et quelques grains de fleur de sel
- Pour un dressage raffiné, placez chaque endive en quinconce avec une petite quenelle de crème fouettée à la ciboulette
🔄 Adaptations Possibles
- Version allégée: Remplacez la moitié du lait par du bouillon de volaille et réduisez la quantité de fromage
- Alternative au jambon: Utilisez des tranches de bacon blanchi ou de la poitrine fumée finement tranchée
- Version végétarienne: Enveloppez les endives dans des feuilles de brick beurrées ou des tranches d’aubergines grillées
- Variante gourmande: Ajoutez des morceaux de foie gras poêlés entre l’endive et le jambon
- Touche bretonne: Incorporez des dés de pommes sautées au beurre et un peu de cidre dans la sauce
- Version festive: Ajoutez des morceaux de homard ou de langoustines dans la béchamel
- Twist méditerranéen: Parfumez la béchamel avec un peu de safran et ajoutez des lanières de poivrons grillés
- Option sans gluten: Utilisez de la farine de riz ou de la fécule pour la béchamel
Informations Nutritionnelles
📊 Valeurs Nutritives (par portion)
- Calories: environ 420 kcal
- Protéines: 25g
- Glucides: 20g dont 8g de sucres
- Lipides: 28g dont 15g d’acides gras saturés
- Fibres: 5g
- Calcium: 350mg
- Fer: 2mg
- Vitamine A: 20% des AJR
- Vitamine C: 15% des AJR
💪 Bienfaits Santé
- Les endives sont riches en fibres et favorisent une bonne digestion
- Source importante de vitamines du groupe B nécessaires au bon fonctionnement du système nerveux
- Apportent des minéraux essentiels comme le potassium et le magnésium
- Contiennent des antioxydants, notamment des polyphénols qui aident à lutter contre le stress oxydatif
- Le jambon fournit des protéines de haute qualité nécessaires à la construction musculaire
- Les produits laitiers de la béchamel et du gratin apportent du calcium pour la santé osseuse
- La cuisson des endives facilite l’assimilation de leurs nutriments
- Plat complet et équilibré qui combine légumes, protéines et produits laitiers
- L’amertume naturelle des endives stimule les fonctions digestives
- Les aromates utilisés (muscade, persil) possèdent des propriétés antioxydantes
🥗 Adaptations Régimes Spéciaux
- Diabétique: Réduisez ou supprimez le sucre dans la cuisson des endives et limitez la quantité de béchamel
- Sans lactose: Utilisez du lait et du fromage sans lactose, ou une boisson végétale enrichie en calcium
- Pauvre en sel: Choisissez un jambon moins salé et réduisez le sel dans la béchamel
- Sans gluten: Remplacez la farine de blé par de la fécule de maïs ou de la farine de riz
- Régime méditerranéen: Utilisez de l’huile d’olive pour la béchamel et ajoutez des herbes aromatiques
- Végan: Remplacez le jambon par des feuilles de riz réhydratées et utilisez une béchamel à base de lait végétal
- Faible en gras: Préparez une sauce à base de bouillon lié avec un peu de fécule plutôt qu’une béchamel complète
- Alimentation des enfants: Adoucissez davantage l’amertume des endives en prolongeant le braisage avec plus de sucre
FAQ et Dépannage
❓ Questions Fréquentes
Q: Mes endives sont très amères malgré la cuisson, que faire?
R: Vous pouvez prolonger le temps de braisage de 10 minutes en ajoutant une cuillère à café de miel. Vous pouvez également retirer le cœur des endives plus profondément, car c’est la partie la plus amère.
Q: Ma béchamel a des grumeaux, comment la rattraper?
R: Passez la au mixeur plongeant ou au blender, puis réchauffez-la doucement en fouettant. Vous pouvez aussi la passer au chinois fin en appuyant avec une cuillère.
Q: Peut-on préparer ce plat à l’avance?
R: Absolument! Vous pouvez préparer le plat jusqu’à l’étape pour garnir et le conserver au réfrigérateur jusqu’à 24h. Sortez-le 30 minutes avant de le mettre au four et prolongez le temps de cuisson de 5-10 minutes.
🔧 Problèmes Courants et Solutions
- Plat trop liquide: Les endives n’ont pas été suffisamment égouttées. Pour rattraper, retirez du four, égouttez l’excès de liquide, ajoutez un peu de chapelure et remettez à gratiner.
- Gratin qui ne dore pas: Votre four n’est peut-être pas assez chaud ou le fromage manque de matière grasse. Passez quelques minutes sous le gril du four et ajoutez quelques noisettes de beurre sur le dessus.
- Endives encore trop fermes après cuisson: Elles n’ont pas été assez braisées. Pour rattraper, couvrez le plat de papier aluminium et prolongez la cuisson de 15 minutes à 160°C.
- Béchamel trop épaisse: Ajoutez progressivement un peu de lait chaud en fouettant jusqu’à obtenir la consistance désirée.
- Le jambon se défait pendant la cuisson: Il était peut-être trop fin. Enveloppez les endives dans deux tranches de jambon qui se chevauchent.
🗄️ Conservation et Stockage
- Réfrigération: Se conserve jusqu’à 3 jours au réfrigérateur, couvert d’un film alimentaire
- Congélation: Possible mais non recommandée car la texture des endives peut devenir spongieuse
- Réchauffage: 15-20 minutes au four à 150°C couvert d’une feuille d’aluminium
- À température ambiante: À consommer dans les 2 heures suivant la cuisson
- Revitalisation: Pour retrouver le croustillant, passez quelques minutes sous le gril du four
- Transport: Dans un contenant hermétique, de préférence isolant thermique
Les endives au jambon incarnent parfaitement l’art culinaire français de sublimer des ingrédients simples en une préparation équilibrée et réconfortante. Ce plat nous rappelle que la gastronomie ne réside pas toujours dans la complexité des techniques ou la rareté des produits, mais dans la justesse des associations et la maîtrise des cuissons. L’endive, ce légume d’hiver à la personnalité affirmée, trouve dans cette recette l’écrin parfait pour exprimer toutes ses nuances, son amertume étant délicatement apprivoisée sans être effacée. Le contraste entre sa texture fondante, la douceur du jambon et l’onctuosité de la béchamel gratinée crée cette harmonie gustative qui fait les grands plats du patrimoine culinaire.
En préparant ces endives au jambon, vous perpétuez une tradition qui traverse les générations et les frontières, tout en créant un moment de convivialité autour de la table. Que ce soit pour un repas familial du dimanche ou pour recevoir des amis, ce plat saura toujours réchauffer les corps et les cœurs pendant les mois d’hiver. Sa polyvalence permet de l’adapter selon vos goûts et les occasions, mais son essence reste inchangée : l’équilibre parfait entre légèreté et gourmandise, entre amertume et douceur, entre tradition et plaisir immédiat. C’est cette alchimie subtile qui fait des endives au jambon un véritable trésor de la cuisine française, aussi simple qu’inoubliable.

Je m’appelle Sabine Lefevre et je suis une passionnée de cuisine depuis mon plus jeune âge. J’ai développé mon amour pour l’art culinaire au sein d’une famille où les repas étaient considérés comme des moments sacrés de partage et de convivialité. C’est ma grand-mère maternelle qui m’a transmis les secrets des recettes traditionnelles françaises que je chéris encore aujourd’hui.